Kompletná tabuľka nepravidelných slovies v angličtine s prekladom a prepisom na tlač Nepravidelné slovesá

V článku sú uvedené všetky nepravidelné slovesá v angličtine.

Kompletná tabuľka nepravidelných anglických slovies s prekladom a prepisom, ktorý možno vytlačiť

Zapamätať si tabuľku nepravidelných slovies je nevyhnutnosťou, pretože sú to časti reči, ktoré nie sú prístupné transformáciám podľa zavedených pravidiel v anglickom jazyku (a preto sa nazývajú „nesprávne“).

Nepravidelné slovesá anglického jazyka ( nepravidelné slovesá ) tvary II (minulý neurčitý čas, minulý neurčitý čas) a III (minulé príčastie, minulé príčastie) tvary nie podľa pridávanie koncovky –ed k infinitívu, ako vo väčšine anglických slovies, ale rôznymi spôsobmi.

V anglickom jazyku je viac ako 200 nepravidelných slovies. V podstate tieto slovesá patria k najstarším vrstvám anglického jazyka. Nesprávne slovesá sú najčastejšie jednoslabičné.

Tabuľka:

Infinitív	Minulý čas	Minulý čas	Preklad
vzniká	[ə'raiz]	vzniká	[ə'rəuz]	vzniká	[ə'riz(ə)n]	vzniká, objaviť sa
hore	[ə'weik]	prebudený	[ə'wəuk]	prebudený	[ə 'wəukən]	zobudiť sa, zobudiť sa
byť	[bi:]	was,were	[wɔz], [wз:]	bolo	[bi:n]	bolo
medveď	[bɛə]	bore	[bɔ:]	narodený	[bɔ:n]	porodiť, n úder
úder	[bi:t]	porazených	[bi:t]	porazených	[' bi:tn]	beat
stať sa	) [bɪ 'kʌm]	stal sa	[bɪ 'keɪm]	stal sa	[bɪ 'kʌm]	sa zmení na
begin	[bɪ 'gɪn]	začal	[bɪ 'gæn]	začalo	[bɪ 'gʌn]	začalo
ohyb	[ohyb]	ohnutý	[ohnuté]	ohnutý	[ohnutý]	ohnutý, ohnutý
viazať	[baɪnd]	viazať	[baʊnd]	viazané	[baʊnd]	viazané
bit	[baɪt]	bit	[bɪt]	bitten	['bɪtn]	bitten
krvácanie	[bli:d]	krvácanie	[krvácanie]	krvácanie	[krvácanie]	krvácanie
úder	[blou]	fúkané	[blu:]	fúkané	[bloun]	úder
prestávka	[breɪk]	zlomený	[brouk]	zlomený	['broukən]	prelomiť
chovaný	[bri:d]	chovaný	[chovaný]	vychovaný	[vychovaný]	vychovať
priniesť	[brɪŋ]	priniesť	[brɔ:t]	priniesol	[brɔ:t]	priniesol
zostava	[bɪld]	postavená	[bɪlt]	postavený	[bɪlt]	zostaviť
vypáliť	[bɜ:rn]	spálené	[bz:nt]	spálené	[bз:nt]	horieť, dym
prasknúť	[bz:st]	zhluk	[bz:st]	prasknúť	[bз:st]	explodovať, explodovať
kúpiť	[baɪ]	kúpiť	[bɔ: t]	kúpil	[bɔ:t]	kúpiť
obsadenie	[k&#593:st]	obsadenie	[k&#593:st]	obsadenie	[k&#593:st]	hodiť, naliať (kov)
chytiť	[kætʃ]	chytených	[kɔ:t]	chytil	[kɔ:t]	chytiť, chytiť
vyberte	[tʃu:z]	vyberte	[tʃouz]	vybratý	['tʃouzən]	vybrať, vybrať
prišiel	[kʌm]	prišiel	[keɪm]	prísť	[kʌm]	prísť
cena	[kɒst]	náklady	[kɒst]	náklady	[kɒst]	cena
rez	[kʌt]	rez	[kʌt]	rez	[kʌt]	rez
kopať	[dɪg]	vykopané	[dʌg]	vykopané	[dʌg]	kopať, kopať
) do	[du:]	did	[dɪd]	hotovo	[dʌn]	do
žreb	[drɔ:]	žreb	[dru:]	ťahané	[drɔ:n]	ťahať, ťahať
sen	[dri:m]	sníval	[dremt]	sníval	[dremt]	sen, sen
drink	[drɪŋk]	pil	[dræŋk]	opitý	[drʌŋk]	drink
drive	[draɪv]	najazdených	[drouv]	najazdených	['drɪvən]	riadiť
jesť	[i:t]	zjedol	[eɪt, et]	zjedol	['i:tn]	je
) fall	[fɔ:l]	fall	[fel]	pád	['fɔ:lən]	pád
kŕmené	[fi:d]	kŕmené	[kŕmené]	kŕmené	[kŕmené]	kŕmené
pocit	[fi:l]	pocit	[pocit]	pocit	[pocit]	pocit
boj	[faɪt]	bojoval	[fɔ:t]	bojoval	[fɔ:t]	boj
nájdi	[faɪnd]	nájdených	[faʊnd]	nájdených	[faʊnd]	nájsť
fit	[fit]	fit	[fit]	fit	[fit]	fit pre veľkosť
fly	[flaɪ]	letel	[chrípka:]	letel	[floun]	lietať
zabudnúť	[fər 'get]	zabudol som	[fər 'gɒt]	zabudol	[fər 'gɒtn]	zabudol
odpustiť	[fər 'gɪv]	odpustiť	[fər 'geɪv]	odpustené	[fər 'gɪvən]	odpustiť
zmrazenie	[pi:z]	zmrazené	[frouz]	zmrazené	['frouzən]	zmrazenie
(48 6) get	[get]	got	[gɒt]	dostal	[gɒt]	dostal
dáva	[gɪv]	dáva	[geɪv]	dané	['gɪvən]	dať
ísť	[gou]	ísť	[šiel]	odišiel	[gɒn]	ísť, chodiť
rast	[skupina]	vyrástol	[gru:]	vyrástol	[ground]	rast
visieť	[hæŋ]	zavesené	[hʌŋ]	zavesené	[hʌŋ]	visieť, visieť
mať	[hæv]	mal	[hæd]	mal	[hæd]	mať
počuť	[hɪər]	počuli	[hɜ:rd]	počul	[hɜ:rd]	počul
hide	[haɪd]	hid	[hɪd]	skryté	['hɪdn]	skryť
hit	[hɪt]	hit	[hɪt]	zasiahla	[hɪt]	zasiahla cieľ
držať	[hould]	držať	[držané]	držané	[držané]	držané
bolieť	[hɜ:rt]	bolieť	[hɜ:rt]	bolieť	[hɜ:rt]	zraniť, poškodiť
ponechať	[ki:p]	vedené	[vedené]	vedené	[držaný]	drž sa, drž
kľakni	) [ni:l]	kľakol	[kľakol]	kľakol	[sieť]	kľaknuť
knit	[nɪt]	knit	[nɪt]	pliesť	[nɪt]	pliesť (s pletacími ihličkami)
viem	[nou]	vedel	[nu:]	známy	[podstatné meno]	známy
ležať	[leɪ]	položený	[leɪd]	položený	[leɪd]	dať, dať
viesť	[li:d]	led	[led]	led	[vedený]	olovo, olovo
chudé	[li:n]	naklonený	[požičaný]	naklonený	[požičané]	chudé
učiť sa	[lɜ:rn]	naučil sa	[lɜ:rnt]	naučené	[lɜ:rnt]	naučené
odísť	[li:v]	odísť	[vľavo]	vľavo	[vľavo]	odísť, odísť
požičať	[požičať]	požičať	[požičal]	požičal	[požičal]	požičal, požičal
nech	[let]	let	[let]	let	[let]	let
lie	[laɪ]	ležať	[leɪ]	ležať	[leɪn]	lež
svetlo	[lait]	lit	[lit]	lit	[rozsvietené]	rozsvietiť, zapáliť
stratiť	[lu:z]	stratený	[lɒst]	stratené	[lɒst]	stratené
make	[meɪk]	made	[meɪd]	vyrobených	[meɪd]	do
priemer	[min:n]	znamená	[vývoj]	znamenalo	[vývoj]	priemer
stretnúť sa s	[mi:t]	splnené	[splnené]	splnené	[met]	splniť
chyba	[mis'teik]	zle pochopené	[mis'tuk]	pomýlené	[mis'teik(e)n]	pomýliť
zaplatiť	[peɪ]	zaplatené	[peɪd]	zaplatené	[peɪd]	zaplatené
dať	[pʊt]	dať	[pʊt]	dať	[pʊt]	dať, dať
prečítané	[ri:d]	čítaj	[červená]	čítaj	[červená]	čítaj
jazda	[raɪd]	jazdil	[roud]	jazdil	['rɪdn]	jazda
krúžok	[rɪŋ]	zazvonilo	[ræŋ]	priečka	[rʌŋ]	krúžok, krúžok
vzostup	[raɪz]	rose	[rouz]	vzostupne	['rɪzən]	vzostup
beh	[rʌn]	beh	[ræn]	beh	[rʌn]	beh
povedzme	[seɪ]	povedal	[sed]	povedal	[sed]	hovorí
pozri	[si:]	videla	[sɔ:]	vidieť	[si:n]	vidieť
hľadať	[si:k]	hľadal	[sɔ:t]	hľadal	[sɔ:t]	vyhľadávanie
predať	[sel]	predané	[mal by]	predané	[mal by]	predať
odoslať	[poslať]	odoslaných	[odoslaných]	odoslaných	[odoslaných]	poslať
set	[set]	sada	[sada]	sada	[sada]	položiť, nastaviť
potriasť	[ʃeɪk]	otriasol	[ʃʊk]	shaken	['ʃeɪkən]	shake
lesk	[ʃaɪn]	svietil	[ʃoun, ʃɒn]	svietil	[ʃoun, ʃɒn]	svietil, svietil, svietil
strieľať	[ʃu:t]	strieľať	[ʃɒt]	výstrel	[ʃɒt]	výstrel
zobraziť	[ʃou]	zobrazené	[ʃoud]	zobrazené	[ʃoun]	zobraziť
zmenšiť	[ʃriŋk]	zmenšený	[ʃræŋk]	zmenšený	[ʃrʌŋk]	sadnúť si (o materiáli), znížiť, znížiť zatvorené
zatvorené	[ʃʌt]	zatvorené	[ʃʌt]	zatvorené	[ʃʌt]	zavrieť
spievať	[sɪŋ]	spievaných	[sæŋ]	spievaných	[sʌŋ]	spievať
umývať	[sɪŋk]	potopený	[sæŋk]	potopený	[sʌŋk]	drez
sedieť	[sɪt]	so	[sæt]	so	[sæt]	sedieť
spať	[sli:p]	spal	[spal]	spal	[spal]	spal
vôňa	[čuch]	vôňa	[čuch]	čuch	[čuch]	čuch, čuch
snímka	[položená]	snímka	) [slide]	slide	[slide]	slide
zasiať	[sou]	zasiať	[zvuk]	zasiaty	[zvuk]	zasiať
vôňa	[zápach]	vôňa	[voňať]	cítiť	[vôňa]	vôňa, vôňa
hovoriť	[spi:k]	hovorilo	[spouk]	hovorilo	['spoukən]	hovoriť
kúzlo	[hláskovať]	hláskovaný	[pravopis]	hláskovaný	[pravopis]	kúzlo
minúť	[výdavky]	vynaložené	[výdavky]	minulo	[minulo]	minulo
rozliať	[spɪl]	rozliať	[spɪlt]	rozliaty	[spɪlt]	rozliať
pľuvať	[spɪt]	pľuvať	[pit]	pľuvať	[spæt]	pľuvať
rozdelených	[splɪt]	split	[splɪt]	split	[splɪt]	split
pokaziť	[spoɪl]	pokaziť	[spoɪlt]	pokaziť [117 4]	[spoɪlt]	pokaziť
šírenie	[spred]	spread	[spred]	spread	[spred]	spread
stojan	[stænd]	stojan	[stʊd]	stála	[stʊd]	stála
ukradnúť	[sti:l]	ukradnúť	[stoul]	ukradnutý	['stoulən]	ukradnúť
stick	[stik]	zaseknutý	[stʌk]	zaseknutý	[stʌk]	zaseknutý (sya), uviaznuť, priliehať
bodnúť	[stiŋ]	bodnutý	[stʌŋ]	bodnutý	[stʌŋ]	bodnutie
úder	[straɪk]	vyrazených	[strʌk]	vyrazených	[strʌk]	štrajk, štrajk
usilovať sa	[straɪv]	snažil sa	[strəuv]	striven	['strɪvn]	vyskúšať, usilovať sa
prisahať	[sweə]	prisahal	[swɔ:]	prisahal	[swɔ:n]	prisahať
zametať	[swi:p]	pozametané	[zametané]	pozametané	[zametanie]	pomsta, zametanie
plávanie	[swɪm]	preplával	[swæm]	plávať	[swʌm]	plávať
take	[teɪk]	take	[tʊk]	prijaté	['teɪkən]	vziať, vziať
učiť	[ti:tʃ]	učiť	[tɔ:t]	učil	[tɔ:t]	učiť
trhať	[teər]	roztrhané	[tɔr]	roztrhané	[tɔrn]	slza
tell	[tel]	povedal	[tould]	povedal	[told]	povedať
premýšľať	[θɪŋk]	myšlienka	[θɔ:t]	myšlienka	[θɔ:t]	premýšľať
hodiť	[θrou]	hodil	[θru:]	hodil	[θroun]	hodiť
rozumieť	[ʌndər 'stænd]	rozumieť	[ʌndər 'stʊd]	rozumieť	[ʌndər 'stʊd]	rozumieť
) rozrušený	[ʌp'set]	rozrušený	[ʌp'set]	rozrušený	[ʌp'set]	rozrušený, rozrušený (plány), rozrušený
prebudiť sa	[weɪk]	prebudený	[wouk]	prebudený	['woukən]	prebudiť sa
nosiť	[weər]	nosil	[wɔr]	opotrebované	[wɔrn]	opotrebované
plakať	[wi:p]	plakať	[plakať]	plakala	[plakala]	plakala
mokrá	[vlhká]	mokrá	[mokré]	mokré	[mokré]	mokré, navlhčené
výhra	[wɪn]	výhra	[wʌn]	výhra	[wʌn]	výhra, výhra
vietor	[viet]	rana	[stena]	rana	[stena]	vietor, vietor, vietor (hodiny)
písať	[raɪt]	napísal	[rout]	napísal	['rɪtn]	písať