„Vystúpiť na zlú nohu“: význam a pôvod frazeológie, synonymá
V tomto článku sa budeme zaoberať výrazom „vystúpiť na zlú nohu“, aby sme pochopili jeho význam a pôvod.
Frazeologizmy sú ustálené výrazy, v ktorých sú slová striktne v ustálenom poradí a vyjadrujú určitý význam. Je pozoruhodné, že ak sa frazeológia rozdelí na samostatné slová, jej význam sa úplne stratí. Pretože každé slovo v takomto výraze bude mať úplne iný význam. Jedným z takýchto idiómov je výraz „vstal zlou nohou“.
Túto otázku niekedy musíte počuť vo vzťahu k sebe alebo iným. Samozrejme, túto frázu treba chápať obrazne. Nemáme predsa povinné zavedené pravidlo, s akými nohami ráno vstávať. Čo však znamená tento konštantný výraz, ktorý ľudia tak často používajú v rozhovoroch, teraz zvážime.
„Vystúpiť na zlú nohu“: analýza frazeológie
- Výraz „vystúpiť na zlú nohu “ nemá pozitívnu konotáciu. Naopak, znamená to, že osoba má zlú náladu bez zjavných alebo jednoducho nepochopiteľných príčin.
- Teda ak má človek zvyčajne normálnu náladu a jedného dňa sa jeho správanie líši v nepríjemnom kontraste. Zároveň je zrejmé, že je podráždený a nervózny a jeho okolie nie vždy dokáže pochopiť dôvod týchto zmien. Ani on sám nevie jasne uviesť dôvod. Len tento človek má od rána pochmúrnu náladu a nie je taká dobrá ako zvyčajne.
- Mať zlú náladu, stáť na nesprávnej nohe môže byť pre ostatných nepríjemné a hrubé. Okrem toho môže takýto deň priniesť malé problémy, ktoré ešte viac pokazia náladu. Človek so zlou náladou si totiž ešte silnejšie, ostrejšie všíma negatívne stránky.
Kde sa podela príslovie „Vystúpte zle? noha“ pochádza?
Je zaujímavé vedieť, odkiaľ k nám tento výraz prišiel a prečo sa používa v súvislosti so zlou náladou.
- V staroveku mali Skýti tradíciu, podľa ktorej mali posteľ pri stene tak, že sa z nej dalo vstať iba s pravú nohu. Žiadne iné umiestnenie nebolo povolené.
- Bolo to spôsobené tým, že ľavá noha, rovnako ako celá ľavá strana tela, boli produktom zlej moci. Zároveň bola pravá strana považovaná za dobrú. Preto nebolo možné ráno vstať a položiť ľavú nohu na podlahu ako prvú, priťahovalo to zlyhania. Aby bol deň úspešný a všetky záležitosti prebehli v poriadku, musel človek vstať tou správnou nohou.
- Časy sa zmenili, postele už nemusia byť nevyhnutne umiestnené pri stene alebo iným špeciálnym spôsobom, ale tento stabilný výraz prežil a je široko používaný dodnes.
Ale ak uvažujeme z hľadiska biológie alebo vedy
- Faktom je, že každý z nás má svoju dominantnú časť mozgu. Veď ľudia sa delia na pravákov a ľavákov, ktorí sú vo výraznej menšine. A ľavá hemisféra je zodpovedná za pravú polovicu, zatiaľ čo pravá hemisféra je zodpovedná za ľavú stranu. Pretože „korene mozgu“ si musia vymieňať informácie skôr, ako „vrastú“ do tela.
- Ale dominantná časť mozgu sa vždy zobudí ako prvá! To znamená, že ak ste pravák, musíte vstať pravou nohou, pretože aktivita padla na ľavú stranu mozgu. Preto z vedeckého hľadiska „zliezť z tej nohy“ znamená podriadiť sa prírodným zákonom a vykročiť ako prvý na svoju dominantnú stranu. Potom sa mechanizmy naštartujú v správnom poradí a váš deň prebehne v dobrej nálade!
Ako sa používa frazeológia a jej synonymá?
Idiómy možno v prípade potreby použiť takmer v každej konverzácii. Napríklad:
- Celý deň som nemal dobrú náladu, pravdepodobne som vstúpil na zlú nohu. Preto si potrebujem trochu oddýchnuť
- Môj šéf, vystúpil na zlú nohu, dnes ma pripravil o môj bonus
- Vystúpil si zlou nohou v ráno, preto chodíš okolo a kazíš náladu ostatným?
V hovorovej reči môžete niekedy počuť iné ustálené výrazy, ktoré sú synonymami tejto frazeológie a v podstate znamenajú to isté. Sú to výrazy ako:
- Byť kyslý. Prečo si taký kyslý?
- Uštipač. Aká mucha ťa uštipla?
- Vstať z ľavej nohy
- Nespokojný, bez nálady
- Prehltni muchu. Pre istotu prehltol muchu
- Tá nesprávna otvorila oči
V každom prípade vám prajeme, aby sa vás to týkalo čo najmenej, a ty si vždy vstal z tej nohy!
