Baskovia a Katalánci: aký je rozdiel?
Tu zvážime, aký je rozdiel medzi Kataláncami a Baskami.
Španieli, ako viete, sú veľmi impulzívni a slobodu milujúci ľudia. A keďže krajinu tvorí 17 autonómnych oblastí, periodicky sa v nich objavujú rôzne výzvy na odtrhnutie a vytvorenie samostatných štátov. Najznámejšie španielske autonómie s rozšírenými právomocami – Baskicko a Katalánsko – tiež adekvátne bránia svoje národné záujmy, jazyk a tradície, no každá po svojom.
Aké sú tieto autonómie a ako sa ich obyvatelia navzájom líšia? Skúsme na to prísť spolu.
Baskicko a jeho hrdí ľudia
Hlavným mestom Baskov (ktoré majú viac ako dva milióny obyvateľov) je Vitoria-Gasteiz, druhá najväčšia po Bilbau. Baskicko je pre turistov veľmi atraktívnou oblasťou, pretože si tu každý nájde kútik svojej duše: Kantabrijské hory a Biskajský záliv, kopcovité pobrežia a listnaté lesy.
- Pozoruhodné je, že okrem španielčiny sa tu hovorí aj baskičtina – úplne unikátny jazyk, ktorý nepatrí do indoeurópskej rodiny.
- Miestni obyvatelia aktívne rozvíjajú poľnohospodárstvo (najmä chov zvierat), priemysel (ťažba železnej rudy, hutníctvo) a cestovný ruch. A tu je skutočný raj pre milovníkov rybolovu, keďže Baskovia sa tomuto odvetviu venujú už dlho.
- Mimochodom, po Baskicku je veľmi pohodlné pohybovať sa: je tu rozvinutá železničná sieť a sú tu aj tri letiská (okrem najväčšieho mesta Bilbao a hl. jeden je aj v San Sebastiane).
- Ďalším infraštruktúrnym „vrcholom“ autonómie je svetoznámy Biskajský most, ktorý sa nazýva aj „lietajúci trajekt“. Je zapísaná v zozname svetového dedičstva UNESCO ako pamiatka technickej histórie.
- Ako sme už spomenuli, Baskovia si veľmi vážia tradície svojich predkov: zachovala sa tu zručnosť tradičného typu piesní nazývaných „bercholaritsa“, hojne sa oslavujú národné sviatky a baskická kuchyňa je veľmi uctievaný.
- V lete 2017 sa Baskicko prehnala reťaz ľudových nepokojov s požiadavkou odtrhnutia od Španielska (v tomto sa rozhodli podporiť svojich katalánskych susedov). Veď len šesť rokov predtým miestni separatisti vyhlásili koniec boja, no ako sa ukázalo, hrdí Baskovia nezabudli ani na svoje národné sny.
Treba poznamenať, že oficiálne orgány autonómie takéto postoje nepodporujú radových občanov (aspoň oficiálne) a naďalej hovoriť o všetkých možných rizikách takéhoto kroku.
Katalánci a ich kroky k nezávislosti
Hlavné mesto španielskeho autonómneho spoločenstva s názvom Katalánsko je svetoznáme (pravdepodobne vďaka živému víťazstvá futbalového klubu Barcelona s rovnakým názvom. Tento región je najhustejšie obývaný v Španielsku.
Turisti tu majú tiež skvelú príležitosť zdolať hory (Pyrénées) a opaľovať sa na Stredomorské pláže a túlať sa po chránených oblastiach. Viac ako sedem a pol milióna ľudí obývajúcich autonómiu hovorí tromi oficiálnymi jazykmi - katalánčinou (ktorú vyučujú školáci a študenti vo verejných vzdelávacích inštitúciách), španielčinou a okcitánčinou.
- Ide o ekonomicky rozvinutú oblasť, kde prekvitá textilná, chemická, farmaceutická a automobilová výroba, poľnohospodárstvo je trochu slabšie.
- Katalánci majú vysoko rozvinutú zmysel pre krásu, asi preto dali svetu divy maliari (Salvador Dalí, Joan Miró a Antoni Tapies), skladatelia (Isaac Albéniz, Enrique Granados, Frédéric Mompou a Robert Gerhard), virtuózni hudobníci (Pau Casals, Alicia de Larrocha) a interpreti (Victoria de los Angeles, Montserrat Caballé, José Carreras), architekti (Antoni Gaudi).
- Katalánci majú veľmi radi zábavu a tanec (okrúhly tanec nazývaný sardana), ako aj rôzne sviatky (lokality oslavujú dni svojich patrónov).
- Zaujímavá nuansa: Katalánci okrem svojich legálne uznaných hraníc dlho historicky považovali za svoje aj priľahlé územia Francúzska – a po stáročia sa zúfalo pokúšali znovu získať nezávislosť od štátov. ktorá zahŕňala ich vlasť. Posledným prominentným pokusom bolo referendum v roku 2017, počas ktorého ľudia vyjadrili želanie jednoznačne vyhlásiť Katalánsku republiku (viac ako 90 percent opýtaných).
Nedávno, začiatkom júna 2018, vznikla v Katalánsku nová vláda dňa na čele s premiérom Pedrom Sánchezom, čím sa skončila priama vláda Madridu, ktorá platila od jesene 2017.
Rozdiel medzi Baskami a Kataláncami
Podstatný rozdiel medzi Baskami a Kataláncami je teda nasleduje:
- Napriek tomu, že obaja komunikujú v španielčine a vo svojom materinskom jazyku, jazykové rozdiely sú stále badateľné. Katalánsky jazyk nie je dialektom španielčiny a patrí medzi románske jazyky. Výslovnosťou je bližšie k francúzštine a taliančine.
- Baskičtina nie je románsky jazyk, je úplne izolovaná.
- Čo sa týka kuchyne, Katalánci často jedia butifarru (bravčové mäso so škoricou) a rezance, ale Baskovia uprednostňujú hovädzie mäso a morské plody.
- Podľa dlhoročných tradícií sú Katalánci tvrdo pracujúci obchodníci. Baskovia sú na druhej strane veľmi náboženskí a väčšinu času venujú duchovnému rozvoju.
