„Presnosť je zdvorilosťou kráľov“: autor frázy, ktorá znamená
Výraz „Presnosť je zdvorilosťou kráľov“ je známy mnohým a nie každý jej rozumie. Pozrime sa bližšie na jeho význam.
Predpokladá sa, že táto fráza sa prvýkrát objavila z úst francúzskeho kráľa Ľudovíta XVIII. (1755-1824).
Dochvíľnosť je slušnosťou kráľov
Pôvodne malo toto príslovie tento význam: dochvíľny človek spravidla nemešká, prichádza mimoriadne zdvorilo a dôstojný – ako skutočný kráľ.
Fráza ako celok znie zrozumiteľnejšie, mierne mení svoj význam: "Presnosť je zdvorilosťou kráľov, ale povinnosťou pre ich verných poddaných."
Možno teda dospieť k záveru, že licenčné poplatky nemusia byť nevyhnutne precízne vo všetkých vaše akcie (vždy dodržiavajte denný rozvrh, nerušte hodiny recepcie atď.). Vládca sa správa zdvorilo, prejavuje úctu, je pozorný k účastníkovi rozhovoru, nie je to však pre neho povinnosť ani nátlak.
Druhá verzia vety, ktorá sa používa menej často: "Precíznosť je zdvorilosťou kráľov."
