Akým jazykom sa hovorí v Brazílii? Aký je úradný jazyk v Brazílii? Existuje brazílsky jazyk?
Z tohto článku sa dozviete, aký je úradný jazyk v Brazílii.
Brazília je najväčšou krajinou na juhoamerickom kontinente. Hovorí sa v ňom 175 jazykmi, no štátny jazyk je len jeden. V akom jazyku to je? To sa dozvieme v tomto článku.
Akým jazykom sa hovorí v Brazílii?
Kým neprišli americký kontinent Európania, územie modernej Brazílie obývali indiánske kmene. Hovorili jazykmi Indiánov, bolo ich viac ako 1 000. Dnes sa počet Indov na tomto území výrazne znížil, jazyky sú tiež zabudnuté, teraz 145 jazykov Indovia sú známi, ktorými hovorí 1 % obyvateľov Brazílie. Najpočetnejším indiánskym kmeňom sú Matsesovia, ktorí žijú na hraniciach s Peru.
Portugalci sa začali v nových krajinách usadzovať od polovice 16. storočia. V tom istom čase začali do Južnej Ameriky prichádzať lode s otrokmi z Afriky. Neskôr museli Portugalci bojovať o nové kolónie so Španielmi, Angličanmi, Holanďanmi a Talianmi, niektorí z nich zostali žiť na týchto územiach.
Teraz v Brazílii žijú neďaleko Nemci, Rusi, Arabi, Japonci a iné národy a všetci hovoria svojimi vlastnými jazykmi.
Aký je oficiálny štátny jazyk v Brazílii?
Úradným jazykom v Brazílii je portugalčina. Je to jediná krajina v Južnej Amerike, ktorá uznala tento jazyk za spoločný pre celú krajinu. 191 miliónov ľudí hovorí po portugalsky, z 205 miliónov ľudí žijúcich v krajine. Vo vzdelávacích inštitúciách a školách sú však španielčina a angličtina povinné.
V uliciach Brazílie môžete najčastejšie počuť hovorený jazyk týchto jazykových skupín:
- nemčina (španielčina, angličtina, nemecké jazyky)
- rétorománčina (jazyk Talianov, ktorým hovoria niektorí prisťahovalci z Talianska)
- slovanské (poľské, ruské, ukrajinské jazyky)
- čínsko-tibetský (čínština)
- japončina
- kreolčina (teraz vyhynutá)
Existuje brazílsky jazyk?
Tak ako sa angličtina v Spojenom kráľovstve a USA líši od jednej k jednej vec, portugalčina je odlišná v Amerike a v Európe.
V Brazílii sa portugalský jazyk líši od jazyka, ktorým sa hovorí v Portugalsku, fonetika, slovná zásoba, výslovnosť. Brazílska obdoba jazyka je melodickejšia, jemnejšia, výraznejšia, viac používa písmeno „z“, v Portugalsku „w“. Ide o akýsi brazílsky dialekt portugalčiny. A to, že existuje brazílsky jazyk, je len mýtus.
Čo je to brazílsky dialekt? Ako viete, portugalský jazyk pochádza z latinčiny. Podľa lingvistického výskumu je v brazílskom dialekte 80 % slov prevzatých z portugalčiny, 16 % zo španielčiny a 4 % z jazykov Indov a afrických černochov.
Tak sme sa dozvedeli, že Brazília má jeden úradný jazyk a mnoho jazykov, ktorými nie je zakázané hovoriť.
