Ako napísať motivačný list životopisu v angličtine: príklad, vzor s prekladom, štruktúra obchodného listu. Ako napísať motivačný list: príklad v angličtine s prekladom

Článok vám prezradí, čo je motivačný list a ako ho správne napísať a pripraviť v angličtine.

Ako napísať list zamestnávateľovi v angličtine: písanie odporúčaní a štruktúra obchodné listy

Existuje niekoľko typov obchodných listov v angličtine:

  • Pozdravný list (kde formálne zablahoželáte osobe k dôležitej udalosti alebo sviatku).
  • Ďakovný list (napísaný ako prejav úcty a vďaky).
  • Návrhový list (napísaný obchodnému partnerovi, kde prezentujete svoje nápady).
  • Oznámenie (informuje o prijatí do zamestnania alebo na univerzitu).
  • Žiadosť (slúži ako žiadosť o prijatie do zamestnania).
  • Zamietavý list (napíšete alebo dostanete v prípade negatívnej odpovede).
  • Sťažnostný list (napísaný so zoznamom nárokov)
  • Ospravedlňujúci list (v ňom sa ospravedlňujete za akékoľvek – aké nepríjemnosti).
  • Odpoveď (obsahuje potrebné informácie pre vaše otázky).
  • Sprievodný list (napísaný spolu so životopisom pri uchádzaní sa o prácu).

DÔLEŽITÉ: Málokto vie, že spolu so životopisom pri uchádzaní sa o prácu musíte napísať aj motivačný list.

Všeobecné pravidlá pre sprievodný list a obchodný list:

  • Nerobte odseky červenými čiarami, stačí začať písať od začiatku riadku.
  • ​​​​
  • Rozdeľte text do stĺpcov rovnakej veľkosti
  • Nie je zvykom skracovať slová v písmene
  • Ne roztiahnite okraje listu, ak je veľa textu, rozdeľte ho na 2 strany.

Obchodný list pozostáva z cmv:

  • Prvá časť "Nadpis. Tu by ste mali zadať svoju adresu a údaje (v ľavej hornej časti). Je potrebné uviesť aj dátum napísania listu. Čiarky sa neumiestňujú.
  • Druhá časť "Zdravím". Tu načrtnete hlavné myšlienky a myšlienky vášho listu, poďakovanie alebo odpovede na otázky.
  • Tretia časť "Záverečná". Podpíšete sa, napíšete svoje celé meno a svoju funkciu. Môžete napísať dodatok.
Príklad obchodného listu
Preklad obchodného listu

AkopísaťTitulnýList,dodatočnýlistzhrnutie:podrobnosti

Po, že,akostenapísalisvojanglickyživotopis,pokračujtepísmeno.Pošlitejehomali by stevášmuzamestnávateľovi,pretožejedôležitáčasťobrázkaazrejmýchjehoplus,ktorý hovoríoorganizácii,výchoveadôveravseba samého.TitulnýListpomôževámľahkoprejsťpohovorom,asa mu môžu,aúplnevyhnúť.

Čo robí sprievodný list:

  • Reprezentuje váš záujem o prácu
  • Popisuje váš aktivity vo všetkých farbách
  • Priťahuje k vašim pozitívnym vlastnostiam
  • Záujmy zamestnávateľa

Projektovanie sprievodný list:

  • Tento list nikdy nie je napísaný rukou, mal by byť napísaný na počítači a vytlačený (alebo zaslaný e-mailom)
  • Opatrne umiestnite každý riadok a odsek listu
  • Je dobré, ak váš list zaberie 1 stranu
  • Úplne opíšte svoj záujem o danú prácu
  • V sprievodnom liste nie sú prípustné žiadne vtipy

Štruktúra Sprievodný list:

  • Úvod. Predstavte sa a povedzte nám o zdroji, z ktorého ste sa dozvedeli o voľnej pozícii.
  • Hlavná časť. Uveďte svoje pozitívne vlastnosti, ako aj zručnosti a vysvetlite, prečo by ste mali zaujať túto pozíciu.
  • Záver. Zadajte svoje kontaktné údaje a napíšte, ako veľmi rešpektujete rozhodnutie svojho zamestnávateľa.

Príklady sprievodného listu:

Podrobný príklad
List v anglickom jazyku
Presný preklad

Sprievodný list na študent môže byť pri uchádzaní sa o zamestnanie alebo pri nástupe do vzdelávacej inštitúcie.

Príklad úplného motivačného listu od študenta

Motivačný list k životopisu právnika: príklad v angličtine s prekladom

Pri uchádzaní sa o prácu v advokátskej kancelárii alebo ako právnik by ste si mali byť 100% istí, že váš sprievodný list je napísaný aktuálnym štýl, bez štylistických a gramatických chýb.

Preklad listu
Príklad listu

Ako povedať ďakujem v sprievodnom liste v angličtine: príklad s prekladom

V sprievodnom liste v jeho záverečnej časti, nebude zbytočné písať zdvorilé slová vďaky, čím prejavíte jeho výchovu a dobrosrdečnosť.

Poďakovanie v záverečnej časti sprievodného listu: príklady

Video: "Sprievodný list pre životopis“