„BECAUSE GLADIOLUS“: Odkiaľ pochádza táto fráza? Prečo hovoria - "BECAUSE GLADIOLUS": čo to znamená?
Pôvod výrazu "pretože gladiolus". Jeho význam.
Náš jazyk je bohatý nielen na ľudové postrehy, znamenia, príslovia, porekadlá a príslovia, ale aj regulárne výrazy. Tí druhí majú nízky vek, ako sa nedávno ukázalo. Alebo sa pred časom stala majetkom širokej verejnosti.
Príkladom je slovné spojenie "pretože gladioly." Znie to dosť hlúpo, no občas to počuť v kruhoch intelektuálne vyspelých ľudí.
"LEBO GLADIOLUS": odkiaľ pochádza táto fráza?
Názory na Runet sa líšia. Niektorí tvrdia, že fráza existuje už dlho, viac ako 40 rokov, iní pripisujú jej autorstvo kreatívnym divákom programu „Čo? Kde? Kedy?". Existuje však aj tretí názor, známy skôr širokému okruhu rusky hovoriaceho obyvateľstva.
Túto nezvyčajnú frázu prvýkrát vyslovil člen tímu KVK "Uralské knedle" v roku 2003 na festivale v Soči. Bolo tam ich parodické číslo na hru „Čo? Kde? Kedy?".
Otázka, ktorú položil nejaký televízny divák, vyvolala diskusiu medzi tímami a podobnú odpoveď.
Pozrite si fragment s "mečíkom" vo videoklipe tejto hry.
Video: Pretože gladiolus
Deň po zverejnení vysielania KVK, kde táto fráza zaznela, ju zachytili amatéri aj profesionáli " Čo? Kde? Kedy?". Odborníci ju opakovane používali ako odpovede na herné otázky.
Čo znamená fráza "BECAUSE GLADIOLUS"?
Osoba používajúca táto fráza sleduje jeden z cieľov:
- zmierniť situáciu
- dostať sa z ťažkej situácie s úsmevom
- prepnúť pozornosť partnera na ľahšie vnímanie okolitej reality
- rozosmiať človeka/ľudí
- jemne naznačiť nesprávnosť otázky alebo jej absurdita
- naznačuje netaktnosť alebo nízky kultúrny rozvoj partnera
Táto fráza sa používa ako odpoveď na zrejmé body, ktoré nevyžadujú objasnenie formou otázky. Inými slovami, pokojne daj takúto odpoveď na hlúpu alebo nie úplne správnu otázku. A hlavne, ak poznáte svoju mimiku, povedzte ju s pokojným výrazom. Účinok, ktorý budete mať na partnera, je veľmi zaujímavý.
Princíp používania frázy - nevieš, čo odpovedať - povedz tieto slová. Alebo iná situácia – odpoveď na otázku, ktorá zostane nezmenená, aj keď sa objavia ďalšie okolnosti alebo nuansy.
Synonymné frázy sú:
- Pretože je to potrebné
- Toto nariadila vlasť
- Pretože je to tak zavedené
Uvažovali sme teda o pôvode slovného spojenia „lebo gladiolus“. Bol určený jeho význam, ako aj význam, s ktorým človek používa podobnú frázu vo svojej reči.
Vzdelávajte sa!
