Alyona a Elena, Elena: rôzne mená alebo nie? Ako sa líši meno Elena od Eleny a Leny?
O pôvode mien Olena a Alyon, správny pravopis.
Spomedzi rôznych ženských mien sú Alyona a Elena stále obľúbené. Okolo týchto mien je veľa kontroverzií. Mnohí veria, že ide o rovnaké meno, ale niektorí zastávajú pozíciu rozdielu.
Alyona a Elena, Elena: iné mená alebo nie?
Meno Elena je dosť staré. Stal sa populárnym už v 300-tych rokoch, od čias svätej Heleny Apoštolovej rovnej. Zmienka o tomto názve sa začala od čias starovekej gréckej mytológie. Alebo presnejšie, zo zmienky o Elene Krásnej. Toto je slávna hrdinka mýtov. Od krstu Ruska sa toto meno tiež vyskytuje pomerne často. V tom čase sa objavilo veľa ľudových foriem Alyon a Eleny, Eleny. Výklad prebiehal tak, ako sa vyvíjal staroruský jazyk.
Súdiac z hľadiska vývoja jazyka, Olena nie je nič iné ako hovorová alebo ľudová forma mena Olena. Ale veci sú teraz trochu iné. V 60. a 70. rokoch bolo v dokumentoch zaznamenané krstné meno Elena, predtým v Rags tento výklad odmietli napísať do vysvedčenia, považovali ho za ľudovú podobu. Teraz sa tieto mená považujú za odlišné. Ale počas krstu dievčat v kostole sa zapíšu ako Elena.
Alyona alebo Elena: ako správne vysloviť celé meno?
Toto sú celé mená. Dokumenty hovoria Olena a Olena. Ide o dve rôzne mená.
Ako sa líši meno Elena od Eleny?
Filológovia veria, že meno Elena pochádza od Eleny kvôli určitej konverzačnej únave. Je to spôsobené vekom názvu. Je taký starý, že nie je celkom známe, ako presne sa dešifruje. Existuje niekoľko verzií:
- Slnečný lúč alebo svetlo. Táto verzia sa považuje za najprijateľnejšiu
- Helénov. Toto je vlastné meno Grékov. Táto možnosť sa považuje za pochybnú
- Jazýčková baterka. Toto slovo sa píše ako ἑλάνη. Ale ani táto verzia nemá potvrdenie
Od roku 1980 je oficiálne povolené uvádzať tieto mená v dokumentoch. To znamená, že teraz sú Olena a Alyona dve rôzne mená používané v právnej praxi.
Môže sa Elena volať Elena, Elena?
Niektoré ženy sú urazené, keď počujú Elenu namiesto Eleny. Možno je to zvukom. Ak sa pozriete na mená, Olena a Alyona sú rôzne formy rovnakého mena. Preto môžete Elene zavolať Elena. Ale stojí za to opýtať sa ženy, či akceptuje takýto výklad alebo nie. Ženy sa môžu hnevať alebo sa hádať o rozdieloch v menách. V štúdiách dokumentov a právnej praxi ide o dva rôzne názvy, napriek rovnakým koreňom.
Ako vidíte, je dosť ťažké pochopiť správnu výslovnosť mien. Ale v Rags môžete mať obe mená.
